.tn-atom__tip {
    border-radius: 0 !important;
    background: #fff !important;  /* или любой другой цвет фона */
}

.tn-atom__tip:after {
    border-radius: 0 !important;
}

/* Если нужно сделать квадратным весь контейнер */
.tn-atom__pin {
    border-radius: 0 !important;
}

/* Для текста внутри */
.tn-atom__tip-text {
    border-radius: 0 !important;
}